Hvala Danijelu iz Kutine, Hrvatska (Thanks to Danijel from Kutina, Croatia)

Ris na poštanskim markama - Lynx on postage stamps (Lynx lynx)

Ris (Lynx lynx) je najveća mačka i jedna je od najzanimljivijih zvijeri. Dužina tijela im je do 1,30 metara, uz dodatak repa od 11 do 25 cm, prosječne težine do 25 kg. Karakteristični znaci prepoznavanja su šiljaste uši s čuperkom dlake na vrhu i kratak rep. Krzno im je žućkasto do sivo, prošarano tamnijim pjegama ili prugama, kao i druge mačke ima oštre pandže. Ris je zvijer koja se dobro penje i skače, lovi u sumrak ili noću čekajući plijen, često prikriven u krošnji drveta. Ima vrlo oštar vid i istančan sluh...

Lynx (Lynx lynx) is the largest cat and one of the most interesting animals. Length of their bodies is up to 1.30 meters, with the addition of tail 11-25 cm, average weight 25 kg. Characteristic signs of recognition were pointed ears with a lock on the top coat and short tail. Their fur is yellowish to gray, mottled darker spots or stripes, as well as the other cats have sharp claws. Lynx is a beast that is a good climber and jumper, hunts at dusk or at night waiting for prey, often disguised in a treetop. It has very sharp eyesight and keen hearing...

Sretan Uskrs 2020 - Happy Easter 2020

 

Minerali na poštanskim markama - Minerals on postage stamps

 

 

 

HP Mostar / Dan sporta 2020. - Judo - Day of Sport 2020.

Veliki je doprinos sporta u promicanju poštivanja i tolerancije, posebno među mladim ljudima. Opća skupština Ujedinjenih naroda proglasila je 6. travnja Međunarodnim danom sporta za razvoj i mir. Popularnost i pozitivne vrijednosti koje se promoviraju potvrđuju ulogu važnost sporta u napretku društva s velikim utjecajem na razvoj ljudskih prava, društvenog i gospodarskog napretka.

Judo je borilački sport za žene i muškarce, a utemeljio ga je 1882. godine u Japanu Jigoro Kano kao suvremeni nastavak starojapanske borilačke vještine. Natjecatelji su svrstani u težinske kategorije, nastupaju odjeveni u kimono ili judogi, bosonogi i opasani pojasom čija boja označava pripadnost određenoj vrsnoj skupini. Cilj borbe, koja se odvija na strunjači četvrtasta oblika, je da se protivnik baci na leđa ili bok uz primjenu dopuštenih zahvata.

Dobrobiti juda prepoznata je u sferi razvoja djece i mladih te se ovaj sport u nekim zemljama uvodi u programe obrazovanja. Omogućuje pravilan psihofizički razvoj zbog utjecaja na čitav niz osobina i sposobnosti. Posebnost juda je i u tome što se njime mogu baviti svi - djevojčice i dječaci, starije osobe, vrhunski sportaši i rekreativci neovisno o sposobnostima i tjelesnoj konstituciji.

Sport greatly contributes to the promotion of respect and tolerance, especially among young people. The United Nations General Assembly declared 06 April as the International Day of Sport for Development and Peace. Its popularity and the positive values it promotes, confirm the importance of sport in society’s progress, with great impact the development of human rights, and the social and economic progress.

Judo is a martial art form for women and men, founded in 1882 in Japan by Jigoro Kano, as a modern extension of an ancient Japanese martial art. Competitors are classified into weight categories, compete dressed in a kimono or judogi, barefoot and carrying a belt in the colour which indicates affiliation to a particular group. The aim of the fight, which is carried out on a square-shaped mat, is to throw the opponent on his back or his side, while using approved interventions.

The benefits of judo have been recognised in the field of child and youth development, which is why this sport has been introduced into the school program in some countries. It enables proper psychophysical development due to its influence on a whole range of traits and abilities. Judo is special because anyone can do it – girls and boys, older people, top athletes and amateur athletes, independent of their abilities and physical constitution.

izvor (source) / HP Mostar

HP Mostar - EUROPA 2020. Drevne poštanske rute / EUROPA 2020. Ancient postal routes

Izdanje poštanske marke „Europa 2020.“ izdaje se pod okriljem PostEuropa i svake godine jedna je zajednička tema za sve članice - za 2020. godinu tema je „Drevne poštanske rute“. Rimske legije su bile vezane s Rimom cestama kojima se odvijala prva pošta. Rimsku glasničku službu, u početku zvanu vehiculatio kasnije cursus publicus, osnovao je car August između 27. i 20. godine prije Krsta. U početku je bila ograničena na civilne i vojne državne službenike. Na glavnim smjerovima cesta nalazile su se obične stanice (mansiones) u kojima su putnici mogli prenoćiti i stanice u kojima su se mogli mijenjati konji ili druga zaprežna stoka (mutationes). Za cara Septimija Severa (193. - 211.) cursus publicus podijeljen je u dva dijela: brzi (cursus velox), koji je imao osedlane konje, tegleće konje, mazge i mule, te više vrsta kola - dvokolice ili četverokolice i spori (cursus claburalis), koji se služio teškim kolima koja su mogla prevoziti i do 500 kg tereta.

Kao motivi na markama izabrana su kola te srebrni denar rimskog konzula L. Saufeiusa (152. godina prije Krista). Kovanica na reversu prikazuje Viktoriju koja vozi bigu, a na aversu glavu božice Rome. Novčić se nalazi u Franjevačkom Muzeju Samostana sv. Ante na Humcu, na području kojim je još od prvoga stoljeća prolazila vrlo značajna vojna cesta Salona (Solin) - Bigeste (Ljubuški) - Narona (Vid).

The postage stamp “Europe 2020" is published under the auspices of PostEurope and has one common theme for all members every year - for 2020 the theme is "Ancient Postal Routes". Roman legions were linked to Rome by roads on which the first postal service was carried out. The Roman Messenger Service, initially called vehiculatio later cursus publicus, was founded by Emperor Augustus between 27 and 20 BC. It was initially limited to civilian and military civil servants. Ordinary stations (mansiones) were situated at the main road directions, where passengers could spend the night, as well as stations where horses or other cattle (mutationes) could be substituted. During Emperor Septimius Severus (192 - 211) the cursus publicus was divided into two parts: the fast (cursus velox), which had saddled horses, draft horses, mules and hinnies, and several types of carriages - two or four-wheelers, and the slow (cursus claburalis), which used heavy wagons which could transport up to 500 kg of cargo.

 

A wagon and a silver coin of the Roman consul L. Saufeius (152 BC) were chosen as motives on the stamps. On the reverse the coin shows Victoria driving a biga, and on the obverse the head of goddess Roma. The coin is located in the Franciscan museum of the Monastery of Saint Anthony in Humac, an area through which the very significant military road Salona (Solin) – Bigeste (Ljubuški) – Narona (Vid) has passed since the first century.

izvor (source) / HP Mostar

HP Mostar / Svjetski dan voda (Ramsko jezero i Šćit) - World Water Day (Ramsko jezero & Šćit)

Opća skupština Ujedinjenih naroda proglasila je 22. ožujak Svjetskim danom voda kako bi se skrenula pozornost na probleme vezane uz vodu i vodne resurse. Viši životni standard doveo je do povećanja potrošnje vode i povećanja otpadnih voda koje se ispuštaju u prirodu. Bosna i Hercegovina spada u rijetke zemlje u svijetu koja ima značajne rezerve vode za piće. Stoga je potrebno stalno naglašavati njezinu vrijednost i spriječiti zagađenje vodnih resursa.

Prekrasno Ramsko jezero nalazi se na sjeveru Hercegovine, na području općine Prozor – Rama. Ovo umjetno akumulacijsko jezero, stvoreno 1968. godine, omeđeno je vijencem planinskih masiva Raduše, Makljena, Ljubuše i Vrana. Njegova površina je oko 1.500 ha, najveća dužina je 12 kilometara, najveća dubina oko 95 metara, dok su oscilacije vode i do 55 metara. Voda koja dolazi u jezero izrazito je čista i izvrsne kakvoće. Glavni vodni tok čini rijeka Rama koja izvire iz dva snažna vrela, ljetnog vrela koje je stalno aktivno i zimskog vrela koje se pojavljuje u vrijeme velikih padalina i otapanja snijega. Glavnu količinu vode rijeka Rama dobiva iz desnih pritoka Buk i Krupić te lijevih pritoka Brodac, Slatina i Sopot. Pored ovih postoji još više manjih vrela od kojih neka presuše u ljetnom razdoblju. Ramsko jezero svrstava se u jedno od najljepših jezera u Europi. Posebnu ljepotu čine otoci i poluotoci, a najpoznatiji je poluotok Šćit na kome se nalazi Franjevački samostan Rama - Šćit.

The United Nations General Assembly declared 22 March the World Water Day, in order to draw attention to problems related to water and water resources. A higher standard of living has led to an increase in water consumption and an increase in wastewater discharged into nature. Bosnia and Herzegovina is one of the rare countries in the world with significant reserves of drinking water. It is therefore necessary to constantly emphasize its value and prevent the pollution of water resources.

The beautiful Ramsko jezero lake is situated in the north of Herzegovina, on the territory of the municipality Prozor – Rama. This artificial reservoir lake, created in 1968, is surrounded by the mountain ranges Raduša, Makljen, Ljubuša und Vran. It has a surface area of 1,500 ha, with a maximum length of 12 km, a maximum depth of 95 m, and with water oscillations of up to 55 m. The water coming into the lake is extremely clean and of excellent quality. The main water course is the Rama River, which springs from two strong sources, a summer source that is constantly active and a winter source that occurs during heavy rainfall and snowmelt. The Rama river receives its main water from its right inflows Buk and Krupić and its left inflows Brodac, Slatina and Sopot. In addition, there are also several smaller sources, of which some dry up during the summer. The Ramsko jezero lake ranks as one of the most beautiful lakes in Europe. Especially beautiful are the islands and peninsulas. The most famous is the Šćit peninsula, with the Franciscan monastery Rama - Šćit. 

HP Mostar / www.post.ba

HRVATSKA FLORA – STROGO ZAŠTIĆENE VRSTE / CROATIAN FLORA – STRICTLY PROTECTED SPECIES

Motivi: obična kockavica, cjelolatična žutilovka i Tommasinijeva merinka Marke su izdane (20.3.2020.) u arcima od 20 maraka i karnetima od 10 maraka, a Hrvatska pošta izdala je i prigodnu omotnicu prvog dana (FDC) te tri maksimum-karte.

Motifs: Snake’s head, entire-petalled gorse and Tommasini’s sandwort The postage stamps have been issued (20.3.2020.) in 20-stamp sheets and 10-stamp booklets and the Croatian Post has also issued a First Day Cover (FDC) and three Maximum Cards.

  

Cjelolatična žutilovka biljka je iz porodice mahunarki (Fabaceae) te je zakonom strogo zaštićena vrsta. Riječ je o polegnutom, jako razgranjenom grmu visine tek petnaestak centimetara, srebrnkasto-dlakavih mladih izbojaka...

Entire-petalled gorse is a strictly protected plant species from the pea family (Fabaceae). This low-lying, very ramified shrub is only about 15 cm tall and sports silvery, fluffy young shoots...

Tommasinijeva merinka biljka je iz porodice klinčićevki (Caryophyllaceae) te je zakonom strogo zaštićena vrsta. Stenoendemična Tommasinijeva merinka, nazvana u čast botaničara i tršćanskoga gradonačelnika Muzija Tommasinija (1794. – 1879.) – kao i njena bliska srodnica, šire rasprostranjena mahovinasta merinka (Moehringia muscosa) – na prvi pogled nalikuje kakvoj mahovini...

Tommasini’s sandwort is a strictly protected plant species from the carnation family (Caryophyllaceae). The stenoendemic sandwort named in honour of Muzio Tommasini (1794-1879), botanist and Mayor of Trieste, as well as its close relative, the more widespread mossy sandwort (Moehringia muscosa), resemble a moss at the first glance...

Obična kockavica biljka je iz porodice ljiljanovki (Liliaceae) te je zakonom strogo zaštićena vrsta. Riječ je o lukovičastoj jednosupnici, trajnici rijetko višoj od dvadesetak centimetara koja u rano proljeće nosi najčešće po jedan krupni cvijet. Primjer je biljke široke rasprostranjenosti (gotovo čitava Europa i zapadna Azija) koja je zbog gubitka staništa u mnogim krajevima sve rjeđa. Tako se našla i u hrvatskoj Crvenoj knjizi kao osjetljiva (VU) vrsta ugrožena prije svega zbog djelovanja čovjeka: uništavanjem staništa (poljoprivreda, urbanizacija), ali i njihovim zapuštanjem (prestanak košnje, sukcesija vegetacije)...

Snake’s head is a strictly protected plant species from the lily family (Liliaceae). This perennial bulbous monocotyledon rarely grows higher than 20 cm and flowers in early spring, usually producing a single large flower. The snake’s head is a widespread species found almost in entire Europe and in western Asia, but is becoming increasingly rare in some regions due to habitat loss. It is thus featured in the Croatian Red Book as a vulnerable species (VU). Snake’s head is threatened mainly by human activity, including habitat destruction due to agriculture and urbanisation, but also habitat neglect due to discontinuation of mowing and vegetation succession...

više na https://www.posta.hr/

read more https://www.posta.hr/

Dr. sc. Sanja Kovačić, stručna savjetnica Botanički vrt Biološkog odsjeka Prirodoslovno-matematičkoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Sanja Kovačić, PhD, specialist advisor Botany Garden, Department of Biology, Faculty of Science, University of Zagreb

Hvala Tomasu iz Rümmingena, Njemačka (Thanks to Thomas from Rümmingen, Germany)

Hvala Tomasu iz Rümmingena, Njemačka (Thanks to Thomas from Rümmingen, Germany)